ミサンガの、語源。
まずは、ウィキ先生から。
---------------------------------------------------------
(以下、抜粋)
手芸の組み紐の一種。
色とりどりの刺繍糸を何本も合わせて編み、
模様をつける。
ポルトガル語であるが、本来の意味はビーズ。
紐のものをミサンガと呼ばない。
ミサンガとはいわない。
(独特な言語文化の形成のため)
プロミスリングとも言う
が、本来のプリミスリング(英語)は、
恋人同士の指輪を指す。
---------------------------------------------------------
え!?
じゃ、ミサンガって結局何!?
と思ったので、、、
goo辞書より。
---------------------------------------------------------
(以下、抜粋)
ポルトガル語(では、Missangaと表記)
手首に巻き付ける刺繍のお守り。
リングが切れるまで付けていると願い事がかなうとされている。
本来は、アフリカから連れて来られたブラジル人の装身具。
---------------------------------------------------------
という訳なので、発祥はブラジル。
そもそもは、ブラジルのボンフィン(フィタ)っぽい。
もう少しルーツを知ろうと思っています。